当前位置:艺术出版 > 分类期刊 > 动员·还乡——关于“09深圳·香港城市\建筑双年展的札记

动员·还乡——关于“09深圳·香港城市\建筑双年展的札记

10-01-19 03:47:20 来源: 我要评两句

内容概要:双年展不应只是某种专业的权威发布会,也不应只是新经济成就的孵化器,它除了成为城市的名片之外,更应重拾思想的批判力,唤起公众的行动力,担当更多社会进步的责任

  城市动员:09深圳·香港城市\建筑双城双年展 (上)

  文/戴章伦

 

  (一)动员

 

  “城市也认为自己是心思和机缘的产物,但是这两者都不足以支撑起那厚重的城墙。对于一座城市,你所喜欢的不在于七个或是七十个奇景,而在于她对你提出的问题给予的答复。或者在于她能提出迫使你回答的问题,就像底比斯通过斯芬克斯之口提问一样。”

  ——伊塔洛·卡尔维诺(Italo Calvino),《看不见的城市》(Le città invisibili)

 

  从保安机场到酒店的途中,随处可见此次双年展的广告牌和宣传片,一红一绿两个酷似细胞的小符号在城市的每个角落中跳跃着。能够感觉到,在这座曾被认为是南方的“奇迹之城”而立之年纪念时,总策展人欧宁所意欲为其注入的新的生机。作为一种历史和假说的实践者,这座城市曾经回答了一个时期关于整个国家前进方向的疑问,30年后的今天,它在继续回答着疑问的同时似乎又酝生出了新的疑问。也许正是由于这些更加富有挑战性的疑问,使得它必须再次被动员起来。

 

  为了切实有效地动员,双年展组委会在各个细节上确实下了不少功夫,花了很多心思。双年展的官方网站上能够免费,快速,便捷地下载导览手册,展场地图,策展人,参展人及作品简介等所有观展所必备的信息。除却双年展官方网站上每日即时快速的资讯,视频的更新之外,每位前来观展的嘉宾还会定期收到主办方发送的“双年展快报”,报告每个展场作品的布展,安装,实施等情况。宣传方面,主办方甚至动员了包括豆瓣,facebook,twitter,youku,tudou,youtube等在内的所有时下最为活跃的网络媒体,可以说是国内三/双年展宣传中从未有过的。观展方面,双年展得到了中国移动的支持,每位观展的观众都可以编辑短信获取每件参展作品详细的中英文说明,同时还可以以短信的形式参与对每件作品的评论。除却主题展,主办方还组织了三天丰富而紧凑的artist talk(艺术家交流)、论坛以及放映。“艺术家交流”被安排在了展场之中,中国艺术家王卫用彩色瓷砖砌成的作品“自然史”所围成的一个区域里。艺术家们被分成了不同的组别,每天上,下午两场交流,每场都由不同的策展人亲自主持。由于每天交流的艺术家数量有限,空间在展场之中,因此观众们不仅能够近距离接触到艺术家及其作品,还可以有充分的与艺术家交流的时间。论坛方面也是多管齐下,除了讨论城市与建筑本身,还涉及文学,农业,环保等等。

 

  为了能够真正发挥“动员”精神,欧宁要求所有的参展作品在具备艺术性的同时,还必须具有趣味性和参与性,而把严肃的讨论放到了研讨会中。从实际效果来看,这一要求不仅没有使作品丧失其所意欲表现的层次和维度,反而是更高地要求了艺术家在创作时不仅要去呈现一种层次和维度,同时还要让这种呈现变得富有灵动性。一进展厅,目之所及就是日本年轻建筑师中山英之(Hideyuki Nakayama)的作品“水中漫步”(Walking on Water)。观众可以穿上水鞋,行走在由黑色鹅卵石围成的水洼中,稍一抬头,绵延整个A展区的美国艺术家Benjamin Ball及Gaston Nogues的作品“可以穿的建筑”(Built to Wear)引入眼帘。一万两千件从美国洛杉矶Apparel公司的仓库直接运来的运动衫,裤子,比基尼等被悬挂在天花板上。跌宕而富有节奏感的线条起伏,错落而缤纷的色彩变化使得它看上宛若一条漂浮空中的长绸丝带。天花板上色彩与线条的涟漪与地上人们行走所溅起的水花波纹相映成趣,整个作品与空间融为一体。此外南山益田分展场上陈箴的蹦床(Danser la Musique),开放建筑事务所的“红线公园”(Red Line Park)以及feld72的“公共拖车”(Public Trailer)都极具互动性和参与性。

 

  不仅是作品本身,艺术家也成为这次“大动员”中最具激发活力的活力因子。来自台湾的艺术家林其蔚,其参展作品是“深圳:声音的社会测量”(Shenzhen: Social Measurement through Sound)。作品以一种半仪式性的方式,展示和演出了在深圳进行的声音测量活动,被邀请进入活动的有包括富山技研民乐队、联合诗班直属圣乐部(深圳圣乐合唱团)、南园小区粤曲艺社,深圳中心公园西非鼓乐团、深圳中学交响管乐团、蛇口街道南水股份有限公司客家山歌合唱团在内的6个团体。在交流中,艺术家告诉我一个很有意思的细节:双年展的保安负责人对这个作品很感兴趣,看了很久。于是艺术家本人跟他详细地解释起这件作品来,最后干脆邀请他亲自来做一场测量。结果保安负责人召集了一群保安弟兄们,在保安宿舍地下室竹林的落地窗前进行了测量,据艺术家说测量的过程中,保安负责人念的最大声。

 

  此外,值得一提的是,这种“动员精神”得以有效贯彻还应归功于四位女策展人及项目协调人的组合。来自旧金山的姚嘉善,伦敦的Beatrice Galilee (碧绿·盖里里),东京的太田佳代子(Kayoko Ota),北京的侯唯唯以及来自台湾项目协调人许雅筑。其中侯唯唯更是身怀六甲,勇猛上阵。每天的artist talk 这几位女性策展人都是事必躬亲,鞍前马后。

 

  正如欧宁在前言中谈及的:“双年展不应只是某种专业的权威发布会,也不应只是新经济成就的孵化器,它除了成为城市的名片之外,更应重拾思想的批判力,唤起公众的行动力,担当更多社会进步的责任。”

【 已有 0 位网友发表了看法,点击查看

相关新闻

网友评论

我也评两句

 昵称(最多十五个汉字)
验证码: